Conditional formatting text color within matplotlib axes.text